News

Posted on

罗城中文学校2023 春季注册信息 / Rochester Chinese School Spring 2023 Registration

亲爱的同学们和家长们：

大家好！中文学校2023年的春季学期将于一月二十八日开学了 。

本学期的所有班级将是实体教学，在RCTC的教室安排待落实后将在开学前通知大家。为便于遇特殊情况仍可以线上上课，中文学校将保留原来的zoom帐号（388 008 9925，密码为873032）。

请点击网上注册链接https://form.typeform.com/to/g7RHJJmV尽早注册，为了确保中文学校能在开学之前知道报名情况，请大家在一月二十二日午夜之前完成注册并递交或邮寄学费支票, 谢谢您的配合。网上注册完成后，您在注册中所填写的邮箱会收到您的注册信息，您需打印此电邮，并且在支票备注栏里写上学生的名字和所注册的班名。您可以在春季学期开学前用以下的方法递交付款支票和注册回执邮件。

  1. 在 12/17, 1/7 或1/14 （周六）下午1点与3点之间交给学校值班人员，值班室位于RCTC的SH 104.
  2. 邮寄至下面的地址。
    RCS
    2719 Rocky Creek LN NE
    Rochester, MN 55906

联系人

2023年春季学期课程表和本年度(2022-2023)的课时日程表请见https://www.rochesterchineseschool.org/academiccalendar/。

Dear Rochester Chinese School (RCS) students and parents，

RCS will start its spring semester on Saturday, January 28th, 2023.  

All our classes will be delivered in-person this semester at Rochester Community and Technical College. Classroom assignments at RCTC will be announced later.  The original Zoom account (388 008 9925 with password 873 032) will be kept for special circumstances.  

Please use the link https://form.typeform.com/to/g7RHJJmV  to register for class(es). Since decisions on classes are based on the number of enrollments, please register and submit/mail your tuition check by 11:59 pm on Sunday, January 22nd. Thank you for your cooperation. After you complete your online registration, a confirmation email will be sent to the email listed in the registration. You may submit your check with a printed copy of the confirmation before the Spring semester starts as following：

  1. Bring them to the on-duty staff in the room SH 104 located at RCTC between 1 and 3 pm on Saturdays 12/17, 1/7, or 1/14.
  2. Mail them to the following address:
    RCS
    2719 Rocky Creek LN NE
    Rochester, MN 55906

Contact person(s)